10bef: 17.4.23 – Ovid

Übersetzung vv. 223-230


Aufgaben in EA

  • Vergleiche deine Lösung mit dieser Übersetzung.
  • Hebe im lateinischen Text Subjekte, Prädikate und alle Adjektiv-Hyperbata (es sind sechs) hervor.
  • Erstelle im lateinischen Text ein Tempusprofil. → Welche Teile des Texts sind durch das Tempus als dramatischer Hauptteil gekennzeichnet?

Aufgaben in PA oder GA

Beide Aufgaben sollen gemeinsam bearbeitet werden. Alle halten die Ergebnisse schriftlich fest.

  • Wile E. Coyote ist eine bekannte Cartoon-Figur (Wikipedia). Schaut euch den Anfang des unten stehenden Zusammenschnitts typischer Szenen dieser Serie an und überlegt dann, ob sich im Text verlgeichbare cartoonhafte Elemente finden lassen oder nicht. Belegt eure Ergebnisse am lateinischen Text.
  • Untersucht die letzten beiden Verse: Dort wird Ikarus’ Tod nur indirekt ausgedrückt. Zeigt am Text auf, wie genau das geschieht und überlegt, ob sein Tod dadurch verharmlost wird oder im Gegenteil besonders dramatisch dargestellt ist.