Deklination Partizipien
1. Allgemein
Partizipien sind Verbaladjektive. Das sind Verben, die zwei Eigenschaften eines Adjektivs bekommen habe:
- Partizipien werden dekliniert.
- Partizipien stehen in KNG-Kongruenz zu einem Bezugswort (ein Substantiv oder eine Person)
2. Partizip Perfekt Passiv (PPP)
Das PPP entspricht dem deutschen Partizip II. Beim Übersetzen kann es daher oft auch wörtlich mit dem Partizip II wiedergegeben werden.
| Infinitiv | PPP / Partizip II | |
| Latein | rogāre | rogātus, -a, -um |
| Deutsch | bitten | gebeten |
Das PPP ist die dritte Stammform (im Neutrum). Aus ihr können alle anderen Formen regelmäßig entsprechend der o- und der a-Deklination abgeleitet werden. Beispiel: rogāre
- Stammform: rogō
- Stammform: rogāvĪ
- Stammform: rogātum → PPP (im Neutrum)
(nur eine Form in der mittleren Spalte → identische Form für alle drei Spalten)
| Singular | Maskulinum | Femininum | Neutrum |
| Nominativ | rogātus | rogāta | rogātum |
| Genitiv | rogātī | rogātae | rogātī |
| Dativ | rogātō | rogātae | bonō |
| Akkusativ | rogātum | rogātam | rogātum |
| Ablativ | rogātō | rogātā | rogātō |
| Plural | Maskulinum | Femininum | Neutrum |
| Nominativ | rogātī | rogātae | rogāta |
| Genitiv | rogātōrum | rogātārum | rogātōrum |
| Dativ | rogātīs | ||
| Akkusativ | rogātōs | rogātās | rogāta |
| Ablativ | rogātīs |
3. Partizip Präsens Aktiv (PPA)
Das PPA entspricht dem deutschen Partizip I. Beim Übersetzen kann es daher oft auch wörtlich mit dem Partizip I wiedergegeben werden.
| Infinitiv | PPP / Partizip II | |
| Latein | rogāre | rogāns |
| Deutsch | bitten | bittend |
Das PPA wird mit dem Präsensstamm gebildet, an den das Kennzeichen nt gefolgt von den Endungen der 3. Deklination angehängt wird. Im Nominativ Singular wird nur ns an den Präsensstamm gehängt. In der i- und der konsonantischen Konjugation tritt als Sprechvokal ein e zwischen Stamm und ns/nt.
- a-Konjugation: rogāre → rogāns, rogantis, …
- e-Konjugation: monēre → monēns, monentis, …
- i-Konjugation: audīre → audiēns, audientis, …
- konsonantische Konjugation: vincere → vincēns, vincentis, …
- konsonantische Konjugation mit i-Erweiterung: capere → capiēns, capientis, …
(nur eine Form in der mittleren Spalte → identische Form für alle drei Spalten)
| Singular | Maskulinum | Femininum | Neutrum |
| Nominativ | rogāns | ||
| Genitiv | rogantis | ||
| Dativ | rogantī | ||
| Akkusativ | rogantem | rogantem | rogāns |
| Ablativ | rogante |
| Plural | Maskulinum | Femininum | Neutrum |
| Nominativ | rogantēs | rogantēs | rogantia |
| Genitiv | rogantium | ||
| Dativ | rogantibus | ||
| Akkusativ | rogantēs | rogantēs | rogantia |
| Ablativ | rogantibus |